Nieuwsbrief november
2022

Vrijdag 26 november

Voorwoord

Beste ouder(s)/ verzorger(s),

DNSI is weer volop aan de gang en wij vinden het fijn om te zien hoe goed dat gaat op onze nieuwe locatie! We hebben dit schooljaar nieuwe leerkrachten, assistenten en leerlingen mogen verwelkomen en vinden het altijd weer leuk om te zien dat zij zich aansluiten bij DNSI.

Als DNSI worden wij enthousiast van het idee dat onze kinderen het Nederlands als eerste of als tweede taal kunnen blijven ontwikkelen ongeacht waar zij zijn op de wereld. Ook dit schooljaar kunnen wij u beloven dat wij ons beste beentje voor zullen zetten om kwalitatief goede en, níet te vergeten, leuke lessen te geven aan onze kinderen. Thuis kunt u ook een grote bijdrage leveren aan onze lessen en aan het niveau van het Nederlands van uw kind, door uw kinderen dagelijks in contact te laten komen met het Nederlands en door regelmatig contact te hebben met de leerkracht van uw kind(eren).

Inmiddels is het al eind november en binnenkort komen er weer leuke activiteiten aan zoals Sinterklaas, Kerst en de Nationale Voorleesdagen. Daarover leest u meer in deze Nieuwsbrief. Juist op dit soort momenten voelen we ons net even extra ´Nederland´ in Turkije.

In deze nieuwsbrief vindt op onze fotopagina leuke plaatjes van de hoogtepunten van 2021-2022. Daarnaast kijken wij terug op de opening van ons nieuwe schooljaar met een warm welkom aan onze nieuwe leerlingen en leerkrachten/ assistenten.

Hartelijke groeten,

Team DNSI

Nieuwe leerlingen

We verwelkomen dit jaar 15 nieuwe leerlingen. Leander, Mehmet, Berkay, Elias, Ege, Aydin, Lara, Liyana, Muhammed Emin, Ipek, Jonathan, Deniz, Esma, Atlas, Florentin van harte welkom op DNSI! Uiteraard verwelkomen we ook alle leerlingen die al eerder lessen hebben gevolgd bij DNSI. We zijn blij om jullie weer te zien!

Schoolgids 2022-2023

Onze schoolgids geeft u informatie over DNSI. Het geeft inzicht in de praktijk, de doelen die worden nagestreefd, de activiteiten die daartoe worden ondernomen en de resultaten. Jaarlijks werken wij onze schoolgids bij.

De nieuwe schoolgids vindt u hier.

Opening schooljaar 2022-2023

We kijken terug op een succesvolle start van het nieuwe schooljaar! Het was leuk iedereen weer te zien na de lange vakantie en kennis te maken met de nieuwe gezichten. We startten de dag gezamenlijk met alle leerlingen en ouders/verzorgers.

Nieuwe leslocatie

Met ingang van dit schooljaar geven we voor het eerst sinds de oprichting van DNSI in 1991 les aan de Aziatische kant in Koşuyolu. Wij zijn erg blij met de nieuwe locatie en we hopen dat u en de leerlingen dan ook zijn. Onze nieuwe leslocatie is goed bereikbaar en biedt ons fijne faciliteiten, zoals mooie buitenruimtes met leuke speelplekken voor de kinderen, mooie lokalen en zelfs een theater. En op loopafstand van de school bevinden zich allerlei leuke cafeetjes en restaurantjes waar u heerlijk kunt vertoeven terwijl u wacht op uw kind(eren).

Dag van de leraar

Op 24 november was het de Dag van de Leraar in Turkije. Speciaal voor deze dag hebben de leerlingen van DNSI een mooie videoboodschap opgenomen voor hun leerkracht. Wat een lieve berichten hebben we ontvangen! Heel erg bedankt voor jullie lieve en mooie woorden!

We hebben alle video's samengevoegd tot één mooie boodschap, die u hieronder kunt bekijken.

Videoboodschap leerlingen DNSI - Dag van de leraar.mp4

Leuke momenten op DNSI

In het afgelopen schooljaar hebben we ontzettend veel georganiseerd op DNSI. Zo kwam de consul-generaal Arjen Uijterlinde samen met de leerlingen de Kinderboekenweek openen, kregen we in het kader van het thema van de Kinderboekenweek 'Worden wat ik wil' diverse Nederlanders op bezoek met een bijzonder beroep: een archeoloog, een stroopwafelbakker en een advocaat! En in december kwam Nederlander Tom Boerman op bezoek om de leerlingen van de groepen 6 t/m VO te vertellen over zijn bijzondere tocht waarbij hij in vijf jaar tijd alle continenten te voet wil doorkruisen. Bij deze delen we alsnog graag de foto's hiervan met u.

Ook vindt u hier de foto's van de Kinderboekenweek 2022.

Om naar de fotopagina te gaan: klik hier

Bezoek Nederlandse consul-generaal

Bezoek Tom Boerman

Kinderboekenweek 2022

Activiteiten DNSI/NVI

Zet het in de agenda!

Sinterklaas

Op zaterdag 3 december wordt, in samenwerking met de NVI, Sinterklaas verwelkomd op school. In de ochtend zal er aandacht besteed worden aan het Sinterklaasfeest in de lessen, waarna de Sint na schooltijd aankomt op school.

Het middagevenement wordt georganiseerd door de NVI en de aanmelding daarvoor verloopt ook via de NVI. Mocht u nog geen lid zijn van de NVI en wel informatie willen ontvangen over de Nederlandse evenementen, waaronder Sinterklaas, stuur dan even een mail naar info@nvi-club.com Op deze manier bent u altijd van alles op de hoogte.

Kerst op DNSI

Op zaterdag 24 december vieren we op DNSI Kerst en sluiten we het jaar gezamenlijk af. Hierover binnenkort meer informatie.

Nationale Voorleesdagen

In Nederland is het van 25 januari t/m 4 februari de Nationale Voorleesdagen. Op DNSI besteden we op 11, 18 en 25 februari extra aandacht aan het belang van voorlezen. In alle klassen worden de leerlingen voorgelezen en ook stimuleren we u thuis om uw kind(eren) extra voor te lezen.

Houdt u heel erg van voorlezen en zou u het leuk vinden om de leerlingen voor te komen lezeb? Stuurt u dan een mailtje naar schoolleiding@dnsi.nu

Vorig jaar hadden we een fotowedstrijd. We vroegen de ouders om hun kind op een grappige, mooie, bijzondere plek voor te lezen. De winnaars kregen een boek cadeau. Hieronder ziet u één van de winnende foto's.

Belangrijke informatie

Diatoetsen en Kleurenschat nulmeting nieuwe leerlingen

Op DNSI toetsen we de leerlingen in het NTC-programma jaarlijks met toetsen uit het leerlingvolgsysteem (LVS). Dit zijn methodeonafhankelijke toetsen die ons en u als ouder een helder beeld geven van waar uw kind nu staat in zijn taalontwikkeling in vergelijking met zijn/haar leeftijdsgenoten in Nederland. Samen met u en de leerlingen kunnen wij zo gemakkelijker een plan van aanpak opstellen om hiaten weg te werken. In november vindt de nulmeting plaats voor nieuwe leerlingen en voor leerlingen in VO1. In januari maken de leerlingen van groep 3 t/m 8 de middenmeting en in mei de volgmeting/eindmeting.

Van de resultaten schrijven wij een uitgebreide analyse die met u wordt besproken tijdens het oudergesprek.

Alle leerlingen van groep 3 t/m groep 8 maken twee keer per jaar naast de Diatoetsen ook de AVI-toets van CITO. Hiermee testen we hoe vlot en nauwkeurig een kind kan lezen. Kortgezegd testen en beoordelen we bij de AVI-toets hoe gemakkelijk uw kind de gelezen woorden vertaalt in klanken; het technisch lezen. Het gaat bij een AVI-toets dus niet zozeer om het begrijpend lezen, maar wel om de leesvaardigheid

Met ingang van dit schooljaar observeren we de leerlingen van de NET-onder, NET-midden en de groepen 1 t/m 4 met Kleurenschat. Hiermee kunnen we de receptieve woordenschat van de leerlingen in kaart brengen. Hiermee krijgen wij, maar ook u als ouder inzicht in hoeveel Nederlandse woorden uw kind kent. Indien dit nodig is, dan neemt de groepsleerkracht na de afname contact op met u om een plan van aanpak te bespreken.

Meer informatie over de Diatoetsen en de AVI-toets vindt u hier.

NOB Bijscholing

Op DNSI hechten we veel waarde aan de ontwikkeling van onze leerkrachten, schoolleiders en bestuursleden. NOB (Stichting organiseert jaarlijks een bijscholing op locatie in Nederland, maar de afgelopen twee jaar kon deze helaas niet plaatsvinden. In juli 2022 konden we elkaar eindelijk weer ontmoeten en wel bij het conferentiehotel met de toepasselijke naam: Hotel Kontakt der Kontinenten in Soesterberg. En tijdens zo'n bijscholing wordt er letterlijk contact gelegd tussen de continenten, want er zijn collega's aanwezig van over de hele wereld. Er wordt namelijk in wel 120 verschillende landen Nederlands onderwijs verzorgd en al deze scholen zijn aangesloten bij de NOB. In 2023 zal DNSI wederom deelnemen aan de bijscholing, maar ook tussendoor is ons team continue in ontwikkeling. Zo volgen we regelmatig webinars en workshops om op de hoogte te blijven van de laatste ontwikkelingen in onderwijsland in Nederland én nemen we regelmatig deel aan online NOB-cafés waarin we kennis en ervaringen uitwisselen met onze collega's van andere NTC-scholen in de wereld.

Meer weten over wat NOB doet voor het Nederlands onderwijs in het buitenland?

Bekijk de video hiernaast of bekijk de informatie op de website:

https://stichtingnob.nl/

Overige leuke en interessante zaken

www.jeugdbibliotheek.nl/

Gratis online bibliotheek

Alle leerlingen in het buitenland die les volgen op een NTC-school die aangesloten is bij de NOB kunnen via de Openbare Bibliotheek in Amsterdam gratis gebruik maken van de online bibliotheek. Het (voor)lezen draagt ontzettend veel bij aan de ontwikkeling van een taal en wij vinden het een gemiste kans als er geen gebruik gemaakt wordt van dit gratis account. Uw kind kan met het account namelijk ook gratis gebruikmaken van De Voorleeshoek, Junior Einstein, Bereslim en nog veel meer.

Twee keer per jaar informeren wij u over deze mogelijkheid en onlangs hebben we maar liefst 17 leerlingen een account aangevraagd. Wij wensen hen alvast veel leesplezier!

U kunt uw kind alsnog aanmelden voor de online bibliotheek door een mail te sturen naar schoolleiding@dnsi.nu

Dutch club online

Dutch Club Online streeft ernaar om de leukste aanvulling te zijn op de NTC school, waarbij kinderen zoveel mogelijk positieve ervaringen opdoen met de Nederlandse taal.

Bij Dutch Club Online geloven ze dat leren niet iets is dat je alleen doet, maar juist samen met leeftijdsgenootjes die dezelfde interesse hebben. Daarom brengen ze kinderen vanuit de hele wereld samen in kleine groepjes, om op een interactieve manier met een van onze vele activiteiten aan de slag te gaan.

Voor meer informatie of aanmelden, verwijzen wij u naar de website dutchclubonline.com

Dutch delight nieuwsbrief van het consulaat

Dutch Delight is de nieuwsbrief van het Nederlandse consulaat in Istanbul en informeert één maal per maand in het Engels over Nederlandse evenementen in Turkije.

Voor een voorbeeld en om te abonneren, volg deze weblink:

https://www.netherlandsworldwide.nl/latest/newsletters/dutch-delight-newsletter

Nederlandse vereniging Istanbul (NVI)

De Nederlandse Vereniging Istanbul bestaat sinds 1954 en is er voor eenieder die Nederlands spreekt en/of zich op één of andere wijze met Nederland verbonden voelt. Sinds dit jaar is de NVI een onderdeel dat onder de hoed van een officiële Turkse stichting (DBA – Hollanda Ticaret Derneği) staat. De DBA geeft de NVI-club ruimte om onder hun stichting Nederlandse culturele evenementen te organiseren. Dit probeert de werkgroep van NVI het gehele jaar te doen. We organiseren evenementen voor jong en oud, voor singles en gezinnen.

Als u zich aanmeldt bij de NVI, wordt u op de hoogte gehouden van deze leuke activiteiten. Opgenomen worden in de NVI-Club kost niets. Evenementen waar kosten aan verbonden zijn worden wel doorberekend.

Voor meer informatie: http://nvi-club.com/nl-NL/index

Voor aanmelden kunt u een mailtje sturen naar info@nvi-club.com

Facebookpagina: https://www.facebook.com/NederlandseVerenigingIstanbul

Meer over DBA weten?

Who we are - Dutch Business Association Turkey (dbaturkey.org)

We hopen u te zien op een van de leuke en gezellige activiteiten voor Nederlanders in Istanbul!

Page updated

Report abuse

Nieuwsbrief november 2022