De eerste nieuwsbrief van 2022
dinsdag 5 april
dinsdag 5 april
Beste ouder(s)/verzorger(s),
Van harte welkom op onze gloednieuwe nieuwssite van DNSI! Om de twee maanden plaatsen wij hier allerlei leuk, mooi en belangrijk nieuws. Links in het menu kunt u in het archief ook het vorige nieuws teruglezen.
We zijn inmiddels in april aanbeland en wat zijn we blij dat we nog steeds fysiek les mogen en kunnen geven! Laten we hopen dat we dat de komende maanden voort kunnen zetten. De sneeuwval gooide wat roet in het eten, maar dit hebben we goed op kunnen lossen door online les te geven.
We zijn het nieuwe schooljaar erg goed gestart met maar liefst 20 nieuwe leerlingen en onlangs is het bestuur uitgebreid met een nieuwe voorzitter en secretaris én hebben we een nieuwe biebouder die samen met de voorzitter de biebuitleen verzorgt.
In deze nieuwsbrief is er nieuws over de aankomende (culturele) activiteiten, de herinschrijving en blikken we terug op de oudergesprekken, de Diatoetsen, de Nationale Voorleesdagen en de fotowedstrijd.
Ook zullen we op deze site foto's en filmpjes van activiteiten op school plaatsen. Hier wordt nog aan gewerkt! Deze nieuwssite wordt echter alleen gedeeld met ouders/verzorgers van de DNSI-leerlingen.
Veel leesplezier!
Team DNSI
Nieuws van het bestuur
Het is alweer april en wat is ons tweede semester goed van start gegaan! We hebben weer een volledig bestuur, we hebben nieuwe leerlingen met hun ouders mogen verwelkomen en het mooie weer is in aantocht!
In deze nieuwsbrief vraagt het bestuur om uw speciale aandacht voor de herinschrijving van uw kind(eren) voor het schooljaar 2022-2023.
Veel leesplezier!
We willen Marc ontzettend bedanken voor zijn inzet, betrokkenheid en vooral gedrevenheid. Marc heeft als voorzitter in een periode waarin er geen schoolleider was ontzettend veel betekend voor DNSI en zijn voorzittersschap is zeer waardevol geweest. Marc woont inmiddels met zijn gezin weer in Nederland en wij wensen hem heel veel geluk toe!
Ook hebben we dit schooljaar afscheid genomen van Ted die ruim tien jaar actief was bij DNSI in verschillende vrijwillige functies. Zo heeft hij jarenlang de bibliotheek verzorgd samen met Eppo. Dankzij hem konden de leerlingen op een overzichtelijke manier boeken lenen. Ook was Ted altijd bereid om een handje te helpen. Zo heeft hij geholpen tijdens de verhuizing van de oude locatie in Etiler naar de huidige leslocatie. Dit waarderen wij heel erg. We wensen Ted en zijn gezin heel veel geluk toe!
Keren u en uw gezin terug naar Nederland of Vlaanderen? Laat het ons dan tijdig weten via info@dnsi.nu of via de groepsleerkracht van uw kind. Buiten het feit dat het voor ons fijn is om te weten, is het ook van belang om te melden zodat wij de benodigde documenten voor de nieuwe school in orde kunnen maken.
Werving nieuwe leerlingen
Mocht u iemand kennen die interesse heeft in de programma's van DNSI, laat hen dan van ons weten. Via info@dnsi.nu worden alle vragen altijd vrijblijvend beantwoord.
Mocht u nu al weten dat uw kind volgend jaar weer deelneemt aan onze programma's, laat het dan voor 1 mei weten via info@dnsi.nu (t.a.v. de secretaris Suzanne). Het is voor de planning van ons onderwijs ontzettend fijn en efficiënt om voor de zomervakantie te weten hoeveel leerlingen er volgend schooljaar weer gaan deelnemen.
Alvast bedankt!
Op zondag 17 april en maandag 18 april wordt er in Nederland Pasen gevierd. Pasen is uiteraard verbonden aan de lente: er worden eieren gelegd en kuikens geboren, de bomen en bloemen staan in de knop en in de wei zien we steeds meer lammetjes staan.
Op DNSI besteden we ook aandacht aan Pasen/het lentefeest en de paashaas verwelkomen we op zaterdag 16 april op school. Er zal een kort programma zijn voor de jongere kinderen: alle leerlingen krijgen wat lekkers, we gaan paaseitjes zoeken en...
In de hogere groepen zal er ook stilgestaan worden bij het verhaal achter Pasen, omdat dit een belangrijk onderdeel vormt van de Nederlandse en Vlaamse cultuur.
Op 27 april is het weer zover: Koningsdag 2022
Wij hopen dat u er thuis met uw kind(eren) een mooi feestje van gaat maken op 27 april! Leuke foto's van uw kind ontvangen we graag. Deze kunt u delen met de groepsleerkracht via Whatsapp.
In april hebben we helaas slechts twee lesdagen, waardoor we pas in mei aandacht kunnen besteden aan Koningsdag op DNSI.
Ieder jaar brengt Kinderen voor Kinderen voor de Koningsspelen een super leuk liedje uit. Dit jaar is dat: FitTop10!
De naam zegt het al, want de Koningsspelen bestaan dit jaar 10 jaar! Op 22 april worden de Koningsspelen officieel geopend door te dansen op FitTop10. Deze opening kunt u altijd via internet live bekijken of anders terugkijken. Koning Willem Alexander en Koningin Maxima zijn hier ook altijd bij aanwezig.
Bekijk het liedje hieronder en dans en zing samen met uw kind!
We nodigen u graag uit voor een interactieve bijeenkomst 'Meertalig opgroeiende kinderen en het belang van Nederlands thuis' op donderdag 7 april om 20:00 uur. Deze avond wordt georganiseerd door de vijf NTC-locaties in Turkije in samenwerking met Stichting NOB.
Wat is de meerwaarde van het onderhouden van een moedertaal wanneer uw kind meertalig opgroeit? Wat maakt het zo moeilijk om hier consequent mee om te gaan? En wat kunt u als ouder/verzorger doen om de Nederlandse taalontwikkeling thuis te stimuleren? Allemaal vragen waar we deze avond met elkaar over in gesprek gaan.
Op 25 maart j.l. heeft u de uitnodiging al via de mail ontvangen van de schoolleiding en via Whatsapp van de groepsleerkracht.
Ieder jaar organiseren we op DNSI een leeswedstrijd waarbij leerlingen in vijf weken tijd proberen om zo veel mogelijk pagina's te lezen. Hiermee proberen we het lezen te stimuleren. Afgelopen jaar was het weer een groot succes, met in totaal 10.408 gelezen bladzijden in 201 verschillende boeken! Aangezien we dit jaar slechts twee lesdagen in april hebben (2 en 16 april), hebben we besloten om de leeswedstrijd daarom pas vanaf 30 april te organiseren. Doet uw kind dit jaar mee? Dit jaar strijden we niet alleen om de eer, maar de drie leerlingen die de meeste pagina's hebben gelezen, ontvangen ook een cadeaubon van boekenwinkel D&R.
We houden u op de hoogte over de start van de leeswedstrijd.
Op zondag 17 april zal de DBA/NVI een paasbrunch organiseren. Houd uw e-mail in de gaten, want u ontvangt binnenkort van de NVI de uitnodiging hiervoor.
Bent u nog geen lid van de NVI? Meld u dan nog snel aan via
Houd uw e-mail in de gaten, want u ontvangt binnenkort van de DBA/NVI de uitnodiging hiervoor.
Bent u nog geen lid van de NVI? Meld u dan nog snel aan via
Houd uw e-mail in de gaten, want u ontvangt binnenkort van de DBA/NVI de uitnodiging hiervoor.
Bent u nog geen lid van de NVI? Meld u dan nog snel aan via
Helaas kon u de afgelopen twee jaar niet aanwezig zijn op deze belangrijke dag. Dit jaar zal de herdenking wederom plaatsvinden op het Nederlands Consulaat in Istanbul. U zal binnenkort vanuit de NVI een officiële uitnodiging ontvangen.
We hopen dat hier ook een aantal leerlingen van DNSI bij aanwezig kunnen zijn en zoals in voorgaande jaren een gedicht willen voordragen. Hierover worden de betreffende ouders nog benaderd.
U kunt de Nationale Dodenherdenking ook altijd live volgen via de BVN.
De Nationale Kinderherdenking 4 mei is een interactieve herdenking voor, door en met alle kinderen van 8 tot 14 jaar in Nederland en wordt op 4 mei vanaf het voorplein van Madurodam live uitgezonden.
Op 4 mei kunt u van 19:30 tot 20:15 uur (Nederlandse tijd) de Nationale Kinderhedenking via deze website en op Omroep West kijken.
Oudergesprekken
In februari/maart hebben de oudergesprekken ter afsluiting van het eerste semester plaatsgevonden. Oudergesprekken zijn een wezenlijk onderdeel van ons onderwijs. Onze leerlingen begeven zich constant in een meertalige omgeving en als ouder of leerkracht willen wij de kinderen in zo´n omgeving zo goed mogelijk ondersteunen. Daarom is het belangrijk als ouder en als leerkracht goed in contact te blijven met elkaar over de taalontwikkeling van het kind en af te stemmen hoe uw kind zo goed mogelijk het Nederlands leert. Wij kijken terug op geslaagde oudergesprekken. De volgende oudergesprekken vinden plaats in juni.
Diatoetsen
Bij DNSI toetsen we de leerlingen jaarlijks met toetsen uit het leerlingvolgsysteem (LVS). Dit zijn methodeonafhankelijke toetsen. De toetsen geven de leerkracht inzicht in wat uw kind al goed kan en waar het nog moeite mee heeft. Het geeft ons en u als ouder een helder beeld van waar uw kind nu staat in zijn taalontwikkeling in vergelijking met zijn/haar leeftijdsgenoten in Nederland.
Zodra uw kind alle toetsen heeft afgerond, analyseert de leerkracht de resultaten. Deze resultatenanalyse is ook met u gedeeld. Na iedere toets wordt de leerling geplaatst op een overzichtelijke groeiliniaal en wordt de behaalde score ten opzichte van de streefscore inzichtelijk gemaakt in een grafiek. Dit maakt duidelijk (voor de docent, voor de leerling en voor u als ouder) waar het kind nu staat en waar hij naartoe moet. Samen met u en de leerlingen kunnen wij zo gemakkelijker een plan van aanpak maken om hiaten weg te werken.
In mei worden zowel de PO- als de VO-leerlingen getoetst.
Meer informatie over de Diatoetsen en de AVI-toets vindt u hier.
In februari heeft DNSI aandacht besteed aan de Nationale Voorleesdagen.
Alle kinderen van de NET-onder groepen en groep 1/2 hebben de Turkse vertaling van het prentenboek van het jaar 'Maar eerst ving ik een monster' ontvangen. Juf Mehtap en juf Selcan hebben de volgende boeken behandeld:
Maar eerst ving ik een monster - Tjibbe Veldkamp
De ridder zonder billen - Levina van Teunenbroek
Het eiland van olifant - Leo Timmers
Ook in de groepen 4 t/m het VO hebben we extra aandacht besteed aan het voorlezen.
We kijken nu al uit naar de Nationale Voorleesmaand in 2023!
We organiseerden in februari een fotowedstrijd. U kon een foto insturen waarop u uw kind op een bijzondere/leuke/grappige/gekke plek voorlas. We hebben erg leuke foto's ontvangen, bedankt daarvoor!
Arden en Pamir werden op een heel speciale plek voorgelezen door hun moeder, namelijk bij het graf van hun opa. Toen hun moeder vroeg waar ze voorgelezen wilden worden, zei Arden: 'Kom mama, we gaan voor Rıza dede (opa) voorlezen'.
De foto van Lauren is gemaakt in Leysin, Zwitserland. Het boek dat haar vader voorleest had ze net van haar opa en oma gekregen. Het prachtige uitzicht in combinatie met de leuke titel van het boek vonden wij erg goed gekozen!
De winnende foto's ziet u hieronder. Als prijs kregen zij een boekje uit de bibliotheek. Veel plezier met jullie nieuwe boek Lauren, Pamir en Arden!
Arden uit NET-Onder
Lauren uit groep 4
Pamir uit NET-Onder
Op de voorleeswebsite van DNSI vindt u allerlei leuke voorleesvideo’s van (oud)-leerkrachten van DNSI, De Voorleeshoek en Bereslim. Zo kan uw kind overal en altijd voorgelezen worden in het Nederlands. Bijvoorbeeld onderweg in de auto of als de Nederlandssprekende ouder/verzorger even niet beschikbaar is.
De website zal constant worden aangevuld met nieuwe voorleesvideo’s. Uw hulp kunnen we hier goed bij gebruiken! Lijkt het u leuk om zelf een boek voor te lezen voor onze website of heeft u een suggestie voor een mooi boek? Neemt u dan contact op met DNSI via info@dnsi.nu
Klik op de afbeelding hiernaast om naar de Voorleeswebsite van DNSI te gaan
CNaVT-examen deelnemers 2022
In mei zal Edessa, een oud-leerling van het voortgezet onderwijs deelnemen aan het CNaVT-examen op niveau C1. In 2020 heeft zij reeds niveau B2 met zeer goed resultaat behaald, maar ze wilde tóch ook nog even C1 erbij doen :)
Wij wensen haar heel veel succes!